Juhannuksen taikaa

Toiset istuvat laiturin nokassa, varpaat hipovat veden pintaa. Lämmittävät mökkisaunan, ja pulahtavat saunan lauteilta veden vilpoiseen syliin. Kaukana vastarannalla palaa kokko. Ja kesken kauneimman kesäyön, ei uikkareita pueta.

juhannus

Toiset kattavat pöydän keittiön ikkunan alle, siihen sisäpihalle, jonka naapurusto on jo ajat sitten karannut maalle. Kaatavat laseihin hieman roseeta, kuuntelevat hiljaisia katuja ja piilottavat yöllä kukkia ystävän tyynyn alle. Eivät katso kelloa, eivät kiirehdi nukkumaan.

Edblad_ss17_inspo10.jpg

Juhannus. Eikö siinä olekin taikaa?

Vietitpä omasi maalla, kaupungissa, järven rannalla tai olohuoneessa – olkoon se ihana ja taikojen täyteinen! Me Dotsilaiset karkaamme niiden rakkaimpien eli ystävien ja perheiden syleilyyn jo torstai-iltana (myymälät auki klo 16 asti), ja pidämme ovemme kiinni niin perjantaina kuin lauantaina. Emme paljoa säästä huoli. Jos Suomen suvi on opetanut yhden asian: rakkaimpien vierellä ei nauru lopu, ropisipa räystäissä sade tai hemmotteli helle.

Ja saahan sen saunan aina lämpimäksi. Tai vaihtokaupalla extraviltin ylle!

Kristin Lagerqvist

Maanantaina 26.6 palaamme jälleen touhuun kiinni, ja ovet avaamme tuttuun tapaan klo 10! Pysythän kuulolla niin Facebookin ( Helsinki & Turku) kuin Instagraminkin (Helsinki & Turku) puolella, meillä on heti maanantaina sinulle uutisia. Jos et ennätä myymälään, poikkeahan verkkokauppamme puolella – tiedossa kotiuttamisen arvoisia etuja!

Mutta kohta, ihan hetki vain nautitaan – ja tietenkin jälleen Dotsissa tavataan!

 

Kuvat: 1. Uno Piu Uno / 2. Edblad / 3. Krista Lagerqvist

Kesäkuun kesätori

Kesä alkaa kesätorilta – nimittäin Dotsin kesätorilta! Se alkaa aikaisesta aamusta, jonka aikana aurinko on ehtinyt jo kohota; ulos on pystytetty koju ja korit. Parasta juuri Dotsin kesätorissa on, että sen ohi tai läpi voi kulkea työmatkalla tai verkkaisen kesäpäivän lomassa – aikomatta vain pysähtyä, ja kurkkia esille tuotujen korien syövereihin. Kesätorimme on ihana arjen tai loman sattuma, joka antaa ripauksen toritaikaa kaupungin kaduille!

kesatori1.jpg

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dotsin kesätori on monen matkan varrella. Matkalla ystävälle siitä nappaa mukaansa marmeladipurkin ja muutaman muunkin herkkukorin viemisen – ne, jotka katetaan illan hämärtyessä parvekkeelle viinilasillisten kanssa. Kotimatkalla kainaloon kesätorilta asettuu kori, ja kenties muutama maustepurkki, jotka keikkuvat askelten tahdissa kotiovelle, ja maustavat päivän ruokasuunnitelmat. Mökkireissun lähtökuopissa kesätorilta haetaan vielä tulijaiset: lyhty mökin verannalle, ihana pesuaine äidille ojennettavaksi tai juuttimatto, jonka päällä sopii varpaiden kuivatella saunan jäljiltä.

_MG_7852

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Näistä ja monista muista mutkattomista hetkistä on tehty kesätorimme, joka palvelee sinua koko kesäkuun 1.-30.6 ajan Helsingin ja Turun myymälöiden edustalla. Kesäkuun vip-asiakkaiden kuukausietuna kaikki kesätorin tuotteet -15%., joten vip-asiakkaaksi kannattaa viimeistään torireissun yhteydessä liittyä!

5.-10.6 kesätorin suojissa ihastuttaa myös kesätorikirppis, josta voit tehdä ainutlaatuisia vaatelöytöjä ja toteuttaa suuria sekä pieniä sisustusunelmia, sillä Dotsin tytöt tuovat torille erän varastomme aarteita. Kesäkuun mittaan luvassa on myös toriherkuista kootun herkkukorin arvonta, mutta siitä sananen myöhemmin! Liity Vip-listallemme ja laita Facebook- (Helsinki & Turku) sekä Instagram -tilit (Helsinki & Turku) seurantaan niin tiedät, koska onnenkantamoisen voi napata!

kesatori4.jpg

Nappaa vielä matkallasi mukaan ihanan Dots Ice Cocktailin ohje, joka syntyy klassisella jääteen kaavalla – kesäjuomien kuningatarella! Dotsin keittiössä cocktailin makumaailma luodaan The Spice Treen aromikkailla teepusseilla – suosittelemme kokeilemaan ainakin mango- ja sitruunavivahteista New York teetä tai passiohedelmä- ja sitruunavivahteista Helsinki teetä! Ihanaa kesäkuuta Bellat, nostetaan malja sille! Ohjeesta syntyy 1 l juomaa, siispä juuri sopiva määrä hyvässä seurassa jaettavaksi.

 

Dots Ice Cocktail

♥︎

Ainekset

1 l vettä

5 pussia The Spice Tree teetä

0,5dl sokeria

1 sitruuna

jääpaloja

♥︎

 

Kiehauta vesi, ja lisää veteen teepussit. Anna hautua noin viisi minuuttia, jonka jälkeen nosta teepussit vedestä pois.

Lisää sokeri, ja anna teen rauhassa jäähtyä. Purista joukkoon puolikkaan sitruunan mehu, ja leikkaa toinen puolikas viipaleiksi. Lisää viipaleet juoman joukkoon. Juuri ennen tarjoilua, lisää juoman joukkoon  runsaasti jääpaloja, ja viimeistele juoma makusi mukaan esim. mintun lehdillä tai mansikoilla.

 

Kuvat: 3. Janina Havia / muut. Dotsin oma kamera

Saammeko esitellä: Diana Orving

“Dots on kohtaamisia” me sanomme, ja sitä tarkoitamme. Se on ennen kaikkea kohtaamisia ihmisten kanssa, mutta sen lisäksi myös kohtaamisia arjen pienien ihanuuksien kanssa. Kuten ihanien tuotemerkkien kanssa; sellaisten joilla on tarina, ja joissa on ajatus. Ja niitähän meillä on talo täynnä! Nyt tapaat heistä ensimmäisen, saammeko esitellä: Diana Orving.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Diana Orving on ruotsalainen muotimerkki, joka kantaa perustajansa, lahjakkaan suunnttelijan Diana Orvingin nimeä. Naista on paikallaan tituleerata taiteilijana, niin ajatuksella kohtaavat vaatteissaan muoto, käytettävyys ja esteettisyys. Kun Dianan tyylille etsii ominaispiirteitä, kuvaavat kenties sanat liike, keveys ja orgaanisuus vaatteiden sisintä parhaiten. Siksi ei olekaan vaikeata uskoa, että tanssia harrastaneen Dianan suunnittelua ohjaa vahvasti ja ensisijaisesti ymmärrys ihmisen vartalosta sekä sen liikkeistä. Piirrettyjen luonnosten sijasta Dianan luomukset syntyvät vartalolle kokeillen, erinäisiä laskostustekniikkoja hyödyntäen. Et varmasti hämmästy, kun kerromme, että myös mallistojen printit ovat kokonaisuudessaan naisen omaa käsialaa.

Diana Orving - selfportrait

Diana Orving - quote

Itseoppineen suunnittelijan taidot eivät ole jääneet maailmalta huomaamatta, siitä kertovat paitsi Voguen noteeraukset myös Ruotsin Elle-lehden myöntämä Vuoden suunnittelija 2017 -palkinto. Kun sujahtaa Dianan suunnittelemaan kimonoon tai antaa kapeaolkaimisen mekon valahtaa keveän raskaasti hartioille, ymmärtää mistä Diana Orving -kohussa on kyse. Vaate on yhtä aikaa ilmava, yhtä aikaa vartalon linjoja myötäilevä. Juuri niin kuin täydelliseltä vaatekaapin aarteelta odottaisikin: se kohottaa mielen hitusen ylevämmäksi, ja kuroo ryhdin suoremmaksi.

Diana Orving - Flower dress.jpg

Dotsin valikoimassa Diana Orving -mallisto on edustettuna muutaman, erityisellä rakkaudella valitun kimonon, mekon ja paidan myötä. Näitä aarteita on varattu varastoon kerrallaan kourallinen – ole siis nopea, jos jaat rakkautemme laskeutuviin kankaisiin! Jos toivoisit kotiuttavasi nämä ihanuudet (tai kenties jotain muuta valikoimastamme) pienen alennuksen kera, niin kannattaa höristää korvat nyt! Ystävämme Stellan blogissa on nimittäin sana jos toinenkin aidon Dots-muijan muisteloita, sekä alennuskoodi, jolla saat -20% alennuksen verkkokaupassamme sekä myymälöissä. Kannattaa poiketa kylään pian, alennuskoodi on voimassa torstaihin 4.5 asti!

Kuvat: 2. Diana Orving / 3. Keen Stockholm / 1 & 4. Dotsin oma kamera
Continue reading

Pääsiäispöydän Banoffee Pie

3.jpg

Dots-baben kotona ei juhlista tai pyhistä stressata. Siksi pääsiäinenkin toteutetaan Casa di Dotsissa rennolla otteella: soitto ystävälle ja kutsu kahvipöytään. Houkuttimeksi riittää yksi taikasana – tässä taloudessa se on Banoffee!

Banoffee on Dots-keittiön vakioherkku; täydellinen kahvipöydän tarjottava, jossa kohtaavat nimensä mukaisesti banaani ja toffee. Tämä herkku katoaa lautasilta joka kerta viimeistä murua myöten – on todistetusti käännyttänyt myös epäilijät puolelleen. Alkuperäinen resepti on Valion, ja ihanan Lainahöyhenissä-blogin inspiroimana reseptin pikakahvijauhe vaihdetaan tässäkin keittiössä aina vaniljatuorejuustoon. Herkku vaatii jäähdyttämisineen rakkautta noin kahden tunnin ajan, mutta ei vaadi sokerileipurin taitoja. Ainostaan malttia kinuskin kanssa, muuten pyöräytät tämän vaikka peukalo keskellä kämmentä!

1.jpg

Kurkkaa resepti alapuolelta, sen myötä toivomme sinulle mitä herkullisinta pääsiäistä!

B A N O F F E E   P I E

♥︎

Pohja

175g keksejä, esim. Bastogne

1/2 dl (n.30g) pekaanipähkinöitä

85g voita

♥︎

Toffee 

75g voita

1 1/2 dl fariinisokeria

1 prk (3,3dl) kuohukermaa

1/2 tl suolaa

♥︎

Päälle

1 rkl tomusokeria

1 dl (n.60g) pekaanipähkinöitä

2-3 (n.300g) banaania

1 prk (3,3dl) kuohukermaa

n. 100 – 200g vaniljatuorejuustoa

Hienonna keksit ja pähkinät monitoimikoneessa. Sulata voi, ja sekoita keksi-pähkinämurun joukkoon. Pingota halkaisijaltaan n. 24cm leveän irtopohjavuoan pohjalle leivinpaperi. Painele muruseos vuoan pohjalle ja reunoille n. 3cm korkeuteen. Laita vuoka hetkeksi jääkaappiin.

Sulata voi ja fariinisokeri kattilassa. Kaada joukkoon kerma ja keitä n. 10-15 minuuttia, kunnes kinuski sakenee. Olethan maltillinen, paras kinuski syntyy rauhassa rakkaudella! Mausta kinuski lopuksi suolalla, kaada keksipohjan päälle ja anna jäähtyä hyvin jääkaapissa.

2.jpg

Sekoita tomusokeri pekaanipähkinöiden joukkoon. Paahda kuivalla, kuumalla paistinpannulla kunnes sokeri on kristallisoitunut pähkinöiden pinnalle. Nosta sivuun odottamaan – ja pidä sormet kurissa, pähkinöissä on naposteluvaara!

Leikkaa banaanit ohuiksi viipaleiksi, ja asettele limittäin toffeen päälle. Vaahdota kerma, ja sekoita kerman joukkoon vaniljatuorejuusto. Tuorejuustoa sopii lisätä oman maun mukaan – maltillinen herkkusuu jättää kerman vain hitusen vaniljaiseksi, sokerihiiri käyttää huoletta koko paketin! Lusikoi kermavaahto piirakan pinnalle, tässä tyyli on vapaa. Koristele rouheasti pekaanipähkinöillä – ja voilá, Banoffee on valmis!

Piiraskaunokainen (tai kakkukaunokainen, kummin häntä kutsuisi?) ei konstailuja vaadi: poista lopuksi vuoan irtoreunat (sipaisu veitsellä reunojen irroittamiseksi voi olla paikallaan!), ja aseta Banoffee tarjolle somasti rypistyneen leivinpaperin kanssa! Rennossa pääsiäispöydässä kattaukseen riittävät pellavaiset lautasliinat ja bambupuiset cocktailhaarukat – nopeimmat vieraat poimivat kuitenkin palansa ennen kuin lautaset ehtivät pöytään. “Voisinko saada reseptin?” on kiitoksista kaunein.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kattauksien tuotteet löydät verkkokaupastamme:

Pellavapyyhe – Gauhar

Cocktailhaarukat – The Spice Tree

Pienet puulusikat – The Spice Tree

Puiset Cissi-sarjan keittiövälineet – Edblad

Kulhot ja lautaset – Ib Laursen

Dots Fashionweek Evening Party

Voi tätä pöhinää! Olet kuullut siitä kenties kaduilla, kulmilla ja kahviloissa. Ei, kyseessä eivät ole naapurikorttelin haamupäivät, jotka täyttävät kadut keltaisilla pusseilla. Tästä puhutaan sisäpiirissä, se saa huokailemaan ohikulkiessa ihastuksesta, ja jättää jälkeensä sädehtivän sydämen. Kyseessä on Dots Fashion Week Evening Partyt – FEP, niin kuin jo sinunkaupat tehneet tapaavat sanoa. Se saapuu kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä, Dotsin muotiviikkojen myötä. On yllätyksellisen ja muodikkaan viikon kohokohta, jossa talo täytyy iloisesta sorinasta, poreilevista laseista ja muodin hurmoksesta. Anna glitterkujamme johdattaa sinut peremmälle!

dots_glitter.jpg

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

P1010615 (2).JPGPöytä on katettu, cooleri täytetty, takahuoneessa kihartimet käyvät kuumina, ja suti vippaa viimeiset himmeät hileet poskille! Viikkojen valmistelut kiteytyvät tähän pääpäivään, ilma on sähköinen. Kun ensimmäiset vieraat astuvat sisään, talo täyttyy naurusta. Eikä se enää illan mittaan hiljene, vaan kohoaa puheen sorinan tavoin kovaa ja korkealle. Ei mene kauan kun Sargossat sujahtavat laatikoistaan innokkaisiin jalkoihin, sormet silittävät Campomaggi-laukkujen pehmeää nahkapintaa, Neo Noirin Nevada-topit vilahtavat sovituskoppien verhojen välistä, ja Ajlajkin viskoosi-silkkiunelmat lepäävät kassalle jonottavien käsivarsilla.

4.jpg

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERAYksi illan kohokohdista on muotinäytös, jonka tähtiä ovat Dotsin naiset – jokainen heistä catwalkin arvoinen, upea ja urhea! Aivan kuten tekin. Tässä muotinäytöksessä fiilis on rento, askelkuviot vapaat ja suunnittelemattomat kuviot kauneimmat. Jokainen kävely saa rohkaisevat aplodit, vaatteita saa catwalkin liepeiltä paitsi katsoa myös koskea, ja nopeimmat ostavat omansa jo mallien päältä.  Illan mittaan pyrkivät paitsi suupielet ylös, myös kyynel henkilökunnan silmäkulmaan – eihän perheestä voi puhua herkistymättä! Meille suurin ilo on jakaa tämä juuri teidän kanssanne.

8.jpg

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJos satut astumaan kynnyksemme yli seuraavan kerran, kun oven toisella puolella odottaa FEP, emme varmasti käännytä sinua pois! Meiltä löytyy aina ylimääräisiä skumppalaseja, avoin syli ja aikaa juuri sinulle. Jos haluat kuitenkin sujahtaa kutsuvieraslistallemme, ja saada sen ihan virallisen kutsun – sen josta kaduilla, kulmilla ja kahviloissa kuiskitaan – niin kuuleppa tätä: liity VIP-listallemme ja kutsu on sinun! Liittymään pääset mm. verkkosivujemme etusivulta. Rullaa vain sivun alas, ja täytä sähköpostisi kohtaan “Haluamme sinut VIP-listallemme”. Enter ja maailmalle! Me nappaamme sinut matkaan, ja voi Babe, you better get ready for next FEP!

Kun remonttipöly on laskeutunut…

Täällä me puramme rakennustelineitä, putsaamme uudistushässäkässä syntyneitä pölyjä ja mietimme vielä viimeisiä viilauksia.  Välillä täytyy keittää kahvit (tai ehkä viikonloppua vasten viilentää skumppa) ja hetkeksi istahtaa, sillä suurien linjojen äärellä jää helposti jokunen kulma huomaamatta. Toivottavasti siis ymmärrät, jos vielä pieniä rosopintoja osuu kohdalle – lupaamme, että puitteet paranevat päivä päivältä ja rypyt tasoitetaan rakkaudella! No ehkä annamme ihan muutaman luonnerypyn olla. Ymmärrät kyllä, jos rakastat sopivan pientä rosoisuutta yhtä paljon kuin me!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pienen tomuttamisen jälkeen pölyn alta paljastuu jotain ihanaa: nimittäin nupulleen noussut kevät. Se näyttää myymälöissä kepeältä ja tyylikkäältä. Jos et jo tiennyt tarvitsevasi tulevana kesänä kimonoa tai kaftaania, keveästi päälle laskeutuvaa kukkaketoa, himmeää hohdetta, korkkipohjaisia tennareita tai ylväitä korkokenkiä, joidenka käyttömukavuus ei lenkkareista juuri eroa, niin uskoppa meitä: kyllä tarvitset! Ovat täydellinen lääke myös akuuttiin kesäkaipuuseen, joka pahenee radikaalisti niinä aamuina kun keväinen maailma näyttää lumisen puolensa.

post3.jpg

post4.jpg

Ja paras pakokeino ovelle koputtelevasta takatalvesta on tietenkin kevään rakentaminen kotiin. Se aloitetaan maljakkoon aseteltavista leikkokukista, täydennetään kaapista esiin nostettavilla pellavapyyhkeillä ja viimeistellään kevyen puhtaalla tuoksulla kuten Washologin tuoksuvesillä, joita supsauttamalla raikastat paitsi vaatekaapin aarteet myös kodintekstiilit. Ekologisin arvoin valmistetut merkin tuoksuvedet, pesu- sekä huuhteluaineet ovat ripaus luonnollista luksusta arkeesi.  Kerrankin pyykki- ja siivouspäivä voi olla se viikonpäivistä ihanin!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Remonttipölyn laskeuduttua toivotamme siis kevään virallisesti kaupunkiin tervetulleeksi. Uusi sesonki tuo mukanaan jännityksen vireen sillä nurkan takana odottaa jälleen vuoden kohokohta – kuulithan siitä jo? Jos et, käy liittymässä VIP-asiakaslistallemme, ja kurki aktiivisesti Facebookin ja Instagramin puolelle. Paljastuksena voimme kertoa, että punainen matto on tampattu pölyistä, skumppalasivarastot täydennetty ja salaiset suunnitelmat laadittu. It’s time for FEP!

(Jos ja kun kysyt nyt: mikä FEP? Ei huolta babe, kerromme kyllä vielä!)

Tallenna

Ensimmäinen aukeama, ensimmäinen sivu

_mg_9540

Olet juuri astunut sisälle uudistuneen virtuaalisen kotimme (www.dots.fi) takahuoneeseen. Olemme rakentaneet niin siellä kuin täälläkin rakenteet rakkaudella, ja puunanneet pinnaksi uusiksi. Ethän pahastu pienistä muruista oven suussa, remontin jäljiltä on vielä pientä hiottavaa.

Astu peremmälle – kenties olet poikennut meillä ennenkin, kenties olet uusi. Paikallaan on varmasti sananen jos toinenkin molemmin puolin, mutta annathan meidän aloittaa. Aloitetaan tärkeimmällä: Dots-juuremme ovat rakkaudessa muotiin, kauneuteen (sisäiseen & ulkoiseen) sekä hyvinvointiin. Haluamme tarjota kokemuksia, elämyksiä ja onnenvälähdyksiä arkeesi. Jakaa kanssasi parhaimmat löytömme: ne täydelliset ja ajattomat vaatekaapin aarteet, silkkipaperiin käärityt lahjaideat, kotikylpylän luottotuotteet ja arjen isot sekä pienet sisustusunelmat. Uudistuksien myötä tämä kaikki on toivottavasti entistäkin paremmin ulottuvillasi: ei vain ovikynnyksen toisella puolen Fredrikinkadulla tai Linnankadulla vaan myös tietokoneesi tai mobiililaitteesi päässä. Siispä arjen pakopaikka ihan muutaman hassun näppäimen ulottuvilla. Toivomme, että tämän virtuaalisen maailman kautta pääset tutustumaan meihin yhä paremmin: kuulla, mistä meillä parhaillaan pöhistään, kurkkia ketkä meillä ovat käyneet kylässä, ja tutustua entistä paremmin meiltä löytyviin palveluihin.

Ja tämä kyseinen blogi, tämä on eräänlainen “takahuoneen muistikirja” – tiedätkös, sellainen kultasivureunuksin painettu kirjanen, jota vaalitaan pöytälaatikossa jotain erikoskäyttöä varten ja, kun se viimeinen pääsee käyttöön, sinne kirjoitetaan ajatuksella ja rakkaudella.  Täällä kerromme Dots-maailman ilmiöistä sekä tapahtumista, ja kirjaamme ylös mainitsemin arvoiset ajatukset sekä ihastukset. Täällä kerrotaan myös “Dots-baben” elämästä: naisen, joka elää Dots-ideologian mukaisesti. Naisen, jonka kuppi on useimmiten puoliksi täynnä, jonka vaatekaappi on aina yhden unelman vajaa ja, jonka ruokapöydän äärellä on aina tilaa ystävälle, tutulle, rakkaalle ja monelle desibelille naurua. Odotas vain, tapaat hänet pian!

Siinä ollessasi, tee olosi mukavaksi ja ole kuin kotonasi – toivomme että viihdyt!

Kuvasta kiitos: Dorit Salutskij